魔王结束一周纪念日

日版魔王在上周五结束了。最后所谓的原创结局就是多加了一段雷到不少人的化蝶加故弄玄虚叫人买dvd的诗织惊恐镜头。

总的来说,tbs总算没有搞砸好的韩国剧本。那些大受欢迎的《我的野蛮女友》还有《情定大饭店》被日本拍到收视低迷,所以我很担心这次会不会又搞砸了。不过这次的起点不算高,本身魔王这部戏在韩国收视就不怎么样,徘徊在8-10的收视上,不过喜欢的人却很喜欢这部剧,我也是其中一位。这次日版改编重整了一下场景的顺序,减少了一些人物和人物与人物之间的争执,非常focus在两位主角上,节奏单从集数上就肯定会比韩版要紧凑。这种安排还不错,能够获得不错的满意度这一点我觉得对於剧本的改编已经满足了。

leader出演魔王,这个选角除了他愿意拍这一点外我完全一点意外感都没有。魔王其实和leader有些地方是挺相像的,就是不会轻易表露自己的情绪,平和安静的一个人。当然魔王是用左脑思考,leader是用右脑思考的,这点很不一样。

至于leader饰演的那个魔王,其实我觉得日韩两位演得都差不多。日版的设定更强调于两面性,leader长着一副无辜善良状,这个其实比韩版在魔王两面人格上更能体现。朱智勋感觉至少没有leader看起来善良。当然啦,韩版魔王身材是无话可说,比rain还高,韩版警察都有180cm对望的时候也要往上看。日本那位在身高上就。。。。。。。

魔王这个角色其实很有优势,因为看起来很难演,而且遭遇太让人同情了。所以谁能够把角色做到位,就会被说演技不错。对於两位,哭戏,脸部表情都能够带动观众情绪跟着他走。

警察方面,拿严先生和斗真比的话,对斗真实在有点不公平,毕竟别人是老戏骨,那里该收那里该放比斗真更加自如。就拿那段对爸爸说其实他想要就是爸爸的信任那一段,严先生的动容程度比斗真要高的说。

女主角方面,我对那位诗织小姐前半段还不错,尤其是那句我能够成为你的天使吗?可是后面两集,偏偏就是最重要的两集给我来些不知所谓的台词和哭戏。幸好在最后一集能够挽回我对这个角色的些许好感,不过整个感觉已经被破坏了许多。韩版天使实在是太好了,台词哭戏都到位,平常也真的很天使样。

日版有几个场景我挺喜欢的
1.警察第一集说你知道失去亲人的那种痛苦的时候,领强压怒气的那一段。
2.领说魔王在别处的时候
3.领和姐姐的哭戏
4.领过生日那段
5.警察对领道歉和道歉之后信封送到警察那里
6.领对诗织说分手
7.领和诗织在tunnel。
8.领vs 直人爸

韩版的话
1.承河去树林的某棵树底下缅怀妈妈和哥哥
2.承河和姐姐的哭戏
3.承河和记者的对持
4.承河在教堂和警察争着送天使回家
5.承河在天使家吃飯,看到久违的粉丝,哭了(大推荐)
6.承河很帅地对警察说无论是意外还是事故,你没有对事实的揭露作出任何的努力(在无业游民死后警察对承河算帐)
7.承河和天使教堂,交往,走廊,还有去承河假哥哥家的那几段。
8.警察听到12年前事件发生以后受害者亲人相继死去的那个场景。





发表留言

秘密留言

No title

嗨~~ 你好,, 我路過的,, 你也喜歡看日劇嗎??我很喜歡喔~~
魔王和暴走兄妹我都看了

看來你很喜歡魔王呢,, 圖文並茂,, 一定花了不少時間吧!!
而且看後感寫得好詳細,, 還跟韓版的做了對比,, 利害的!!

暴走兄妹 溫馨又好笑,, 我笑到快翻掉,,
尤其是那"加了50種蔬菜"的蔬菜湯被倒出來時......
搜寻栏
RSS连结
连结